中国中央気象局によりますと、今年の第2号台風コンソン（康森）が12日午前8日に形成し、広東省沿海に近づいています。

　観測によりますと、12日午前8時ごろ台風コンソンは北緯14.3度、東経130.5度の北西太平洋海域に発生し、台風中心付近の最大風速は秒速18メートルで、1時間20キロから25キロの速度で西北へ移動し、14日の夕方頃、フィリピンのルソン島(Luzon Island)を通過して、南中国海東部海域に到達し、そして、広東沿岸に近づくにつれ、強くなるとのことです。

　気象専門家は、「毎年７、8、9の3ヶ月は北西太平洋台風が頻発する時期だ。しかし、今年に入って、北西太平洋と南中国海海域で発生した台風は2つだけで、例年より3.9回少ない」と述べました。（翻訳：トウエンカ）