フィリピンを通過した台風16号が中国海南省に接近しています。住民の生命と財産の安全を確保するため、関係部門は27日、緊急措置を発動しました。

　気象部門の予測によりますと、台風16号は29日の昼から30日の午前中にかけて、海南省の南部沿海を通過、あるいは海南省南部沿海を経由してベトナムの沿海地域に接近する見込みです。国家海洋局はこれを受けて、警報を発令しました。

　また、国家災害防止委員会、民政省は、緊急の災害防止措置を講じるよう、東南沿海地区の浙江省、福建省、広東省、広西チワン族自治区、海南省に通達を出したということです。（翻訳：ooeiei）