北京市通信管理局市場管理部の責任者が30日、中国国際放送局の記者の取材に対して、「グーグル社の中国での合弁会社から、ICP（インターネット・コンテンツ・プロバイダー）ライセンスの年度検査の申請書類が届いていない。中国の法律によって、年度検査を受けなければ、Google.cnは運営できなくなる可能性がある」と述べました。

　グーグル社は29日、公式ブログで「Google.cnのライセンスの期限は30日までで、すでに中国政府にICP年度検査の申請を提出した」と表明しました。

　中国外務省の秦剛報道官は、29日の定例記者会見で「中国の関連部門は中国の法律に従い、この問題を処理する」と強調しました。（翻訳：任春生　チェッカー：吉野）