中国外務省の秦剛報道官は17日、北京での記者会見で、中国の胡錦涛国家主席が、カナダのミカエル・ジャン総督とスティーブン・ハーパー首相の招きに応じ、今月の23日から27日にかけて、カンダを公式訪問し、またトロントで開催されるＧ20第4回サミットに出席することを明らかにしました。（翻訳：玉華）