関係筋によりますと、襲撃は現地時間8日、深夜23時に起こったということです。目撃者により、身元不明の武装集団30人余りがイスラマバード南西部50キロの駐車場にいたNATO部隊を攻撃し、発砲すると同時にタンクローリーに放火したことが分かりました。

　事件発生後、現地の警察当局は大規模な捜査・救援活動を行い、容疑者26人を逮捕しました。これまでのところ、この事件についてはいずれの組織も犯行声明を出していません。（翻訳：huangjing）