国連のパン・ギムン事務総長は14日、「タイの衝突各方面が衝突の拡大と死傷者の増加を防止し、対話を通じてくいちがいを平和的に解決するよう呼びかける」という声明を発表しました。

　パン・ギムン事務総長は声明の中で、「タイの情勢に注目している。拡大しつつある衝突に憂慮をしめし、衝突により記者を含む多くの人々が死亡したことに対して、悲しみをおぼえている」と述べました。

　パン・ギムン事務総長はデモ参加者と政府が、暴力行為の拡大と死傷者の増加をなるべく防止するよう呼びかけ、各方面があらたな対話を通じてくいちがいを平和的に解決するよう強調しました。

　報道によりますと、タイ現地時間の14日早朝までに、タイ治安部隊と反独裁民主統一戦線（UDD）の衝突で、17人が死亡、110人が負傷したということです。（翻訳：ken　チェック：kokusei）