朝鮮労働党総書記である金正日（キム・ジョンイル）国防委員長は29日、平壌（ピャンヤン）で、新任の中国の劉洪才朝鮮駐在大使を会見しました。双方は中朝関係などの問題について友好な談話を行いました。

　劉洪才大使は胡錦涛主席からの挨拶と祝福を伝えました。これに対し、キム総書記は感謝の意を表した上で、「朝中友好関係は一世代上の革命家が築いたもので、今後も一層発展していく」と述べました。

　会談後の宴席には朝鮮国防委員会の金永春副委員長、張成沢朝鮮労働党中央委員会行政部長ら政府高官も出席しました。（翻訳：ｈｕａｎｇｊｉｎｇ）