新華社通信によりますと、胡錦涛国家主席は29日、モスクワの地下鉄でテロ爆発が起き、甚だしい数の死傷者が出たことを受け、ロシアのメドベージェフ大統領にお見舞いの電報を送りました。胡主席はその中で、中国政府と人民を代表して、負傷者や亡くなった人の親族に慰めの意を表し、犠牲者に心からの哀悼を示しました。

　胡錦涛主席は「中国は今回のテロ行為を強く非難し、ロシアがテロ取締りや国の安全と社会の安定に向けて行った努力を支持する」と表明しました。（翻訳：Yan、吉野）