中国西南部の雲南省と貴州省はこのほど、百年ぶりの干ばつに遭い、農作物が減産し、収穫がなくなるという状態になりました。これを受けて、両省は様々な対策を講じ、青年、壮年労働力の出稼ぎを組織して、干ばつがもたらした経済損失の減少に取り組んでいます。

　両省では、大面積の小麦、油菜などの収穫がなくなり、両省の出稼ぎ労働者は大幅に増加しました。雲南省曲靖市羅平県老場郷だけでも8000人近くに達し、今年新しく2000人増加しました。

　雲南省と貴州省の多くの県は青年、壮年労働力に対して技術育成を行うことを計画しています。また、招聘会などを通して人々が他の省へ行って就業するように導いています。（翻訳：玉華　チェック：畠沢）