中国南西部の雲南省と広西チワン族自治区では、ここ数ヶ月深刻な干ばつに見舞われました。気象部門の予測によりますと、干ばつはしばらく続くということです。

　今月3日まで、雲南省では60％の農作物が干ばつに見舞われ、3億元以上の直接経済損失が出ています。一方、広西の北西地区では、降雨が例年より5～6割減少し、24万人が飲用水不足に陥っています。

　現在、気象部門は積極的な対応措置を講じて干ばつの予告、観測、分析に力を入れ、干ばつ予防知識の普及に取り組んでいます。（02/05　翻訳者：Lin）