中国の楊潔チ外相はロンドンで28日、アフガニスタンの再建に関する4つの提案を行いました。

　この提案はアフガン問題に関する国際会議に出席した際に行われたものです。4つの提案とは、①再建の次段階において、安全確保を最優先課題とすること。アフガンへの権力移譲にあたっては、アフガンの安全と安定を確保した上で、着実かつ段階的に行わなければなりません。②経済を成長させること。国際社会はアフガンの経済社会の発展に関する約束を履行しなければなりません。③管理を健全化すること。国際社会はアフガンの独特な歴史、文化、宗教ならびに発展現状を尊重し、アフガニスタンの国民自身に、最も相応しい国家管理モデルを選択させるべきです。④協力を強化することです。

　会議の後、楊外相は、「今回の会議では、アフガンの安全や経済発展、国の管理について、さまざまな議論が交わされ、積極的な成果を収めた。中国側としても、会議の成功に自分なりの貢献ができたと考えている。今後もアフガン政府と国民のために出来る限りの援助を行っていきたい」と述べました。（01/29　翻訳者：Li）