ハイチに滞在していた中国人48人が現地時間の25日、中国政府のチャーター便に乗って、ハイチの首都ポルトープランス空港を出発し、北京時間の27日午前に北京に到着するということです。

　これらの中国人は福建省出身者が多く、「ハイチ地震で被災し、危険なので、ハイチ駐在中国貿易発展事務所の支援を得た。またハイチに駐留する中国の平和維持警察部隊から食品と飲料水をもらった。我々は早く祖国に帰りたい」と語っていました。（翻訳：玉華　チェック：村田）