韓国統一省は28日、韓国政府はWHO・世界保健機関とユニセフ・国連児童基金などの国際組織を通じて、朝鮮に260億ウォン（約2220万ドル）の人道主義援助を提供すると明らかにしました。

　韓国統一省の千海成(チョン・ヘソン)報道官は28日の記者会見で、「韓国政府はWHOとユニセフの朝鮮でのプロジェクトにそれぞれ152億ウォンと48億ウォンの人道主義援助を提供し、児童の営養補給や教育改善などの活動に充てる」と語りました。

　千海成報道官はさらに、「これらの援助は韓国政府が設立した韓朝協力基金から拠出され、2009年、韓国政府は朝鮮側にすでに500億ウォンの人道主義援助を提供した」と語りました。（12/28　翻訳者：Lin　チェッカー：金井）