中国政府が26日、温室効果ガス削減の具体的な目標を発表し、2020年までに、国内総生産（GDP）単位あたりの二酸化炭素排出の比率を2005年比で40%から45%削減するとしました。アメリカの専門家はこの発表を積極的に評価しました。

　アメリカ進歩センターの黄立安高級政策アナリストは、26日、「この目標の発表は、中国政府が打ち出した重要な約束であり、中国が引き続き省エネと資源再利用の政策を実施することを表している。これと同時に、中国は間もなく開かれる国連気候変動大会で建設的な役割を果たすというシグナルを出した」と語りました。（翻訳：任春生　　チェッカー：丹羽）