エジプトのムバラク大統領は8日、中国とアフリカ協力フォーラム第4回閣僚級会議の開幕式で講演した際、アフリカと中国の協力を深め、持続可能な発展を実現する10大原則を唱えました。

　10大原則には、このフォーラム設立当初の確認された「平等的付き合い、誠意のある協力、互恵」の原則を堅持すること、アフリカと中国の協力の対話と交渉を強化し、双方の立場を調整し、共同の利益を守ること、アフリカと中国がともに努力し、国際関係における民主意識を高め、政治と経済の2重基準に反対することなどの内容が含まれています。（翻訳：任春生　チェッカー：畠沢）