第4回中日省エネ環境保護シンポジウムが北京で8日、開かれました。このシンポジウムで、中国と日本は42件の省エネ環境保護協力プロジェクトに調印しました。

　これらのプロジェクトには、両国の省エネセンター、科学技術省エネ環境保護モデルプロジェクト、電子部品産業廃液の再利用、廃車の回収・解体処理の協力プロジェクトなどが含まれています。

　中国国家発展改革委員会の解振華副会長は、「2006年から、中国と日本は3年連続して省エネ環境保護シンポジウムを行い、34件の協力プロジェクトに調印、今回では42件のプロジェクトに調印した」と述べました。

　なお、今回のシンポジウムが中日双方の共同主催によるもので、両国の政府、企業、研究機関から800人余りが出席しました。(翻訳：トウエンカ)