温家宝首相は30日北京で、2009年度中国政府「友諠賞」を受賞した100人の外国人専門家とその家族に会見し、中国の近代化建設に寄与したことに感謝の意を表しました。

　温家宝首相は、「今年は新中国建国60周年にあたり、ここ60年、特に改革開放30年来、中国は著しく成果を収め、大きな変化があった。これは、中国人が努力した成果であり、外国の専門家や友人達に協力していただいた結果でもある。中国人はいつまでも忘れない」と述べました。

　温家宝はさらに、「中国を発展させるのに、世界に頼らなければならない一方で、世界の繁栄と安定を維持するには、中国は欠かせない要素だ。われわれは対外開放という基本的国策と互恵、ウィンウィンという開放的な戦略を終始実行し、人類社会の優秀な文明を学ばなければならない」と指摘しました。（訳：FUYING）