2009年上海国際海事フォーラムが15日上海で開かれ、海洋環境の保護がホット的課題となっています。

　今回フォーラムは「海洋環境の保護における責任とチャレンジ」をテーマとしており、国際海事機関、アメリカ、イギリス、ＡＳＥＡＮ（東南アジア諸国連合）加盟10ヵ国、韓国、日本と香港などの国と地区からの海事関連の政府高官や関係者が出席しています。

　今回フォーラムに参加した関係者は、「世界の海運業の発展と海上輸送業務の増加に伴い、船舶や水上活動が海洋環境にもたらした汚染もひどくなっている。各国の海事部門は海洋環境の保護に力を入れ、これへの資金投入を拡大すると共に、関連の法整備を確実に実施すべきだ」と語りました。（09／15　翻訳者：Ｌｉｎ）