中国国家海洋局は12日、沿岸都市の天津で国内初の海洋情報デジタルサービスシステムであるiOceanを始動させました。これで、ホームページwww. iOcean.net.cnを開き、関連のプラグインをダウンロードするだけで、海に関連する情報を手に入れることができます。

　iOceanシステムはマルチメディア、シミュレーションなどの方法で、人々に海の様子を見せます。このシステムは海底の地質構造、海洋の気象、波、潮の満ちひきなどをシミュレーションするほか、魚類やサンゴなどの海洋生物の様子を再現できます。

　専門家は「地球の地形や3D 建築を見せるグーグルアースと比べると、iOceanシステムは海洋のデジタル化や、可視化といった新しい形をとっている」と見ています。（06/12　専門家：大澤　翻訳：Yin）