インドネシアのジャワ島沖付近で7日夜、再びマグニチュード6.1の地震があったと伝えられました。現在のところ、死傷者の有無や被災状況に関する報告はまだないということです。

　インドネシア気象機関の報道官によりますと、現地時間7日午後11時12分頃、インドネシアで再びマグニチュード6.1の地震が発生し、震源地はジャワ島南部268キロ沖にあり、深さ15キロほどだということです。

　一方、インドネシア政府の発表によりますと、2日にジャワ島付近で発生したマグニチュード7.3の地震で、74人が死亡し、34人が行方不明になったということです。（翻訳：コオリ・ミン）