香港とマカオの衛生部門によりますと、26日現在、香港の新型インフルエンザ感染者数は1万0089人、マカオの新型インフルエンザ感染者数は741人に達したということです。

　香港病院管理局はこの日、「このほど確認された患者のうち、100人が病院での治療を必要とする。そのうち、病状が安定している患者は84人、重症患者は8人、危険な状態にある患者は11人となっている」と発表しました。

　またマカオでは、合わせて15人が病院で治療を受けており、そのうち1人が重い症状を見せています。その他の患者は状況が安定しているということです。（翻訳：玉華）