10月1日、中国は建国60周年を迎えます。孟建柱中国公安相は17日、「新中国建国60周年の治安維持に全力を注ぐ」と述べました。

　孟建柱公安相は、「国内外の造反勢力が破壊活動を行うことを阻止し、国家の安全と社会の安定を守る」と述べた上、「国慶節に向けた治安維持活動の目標ははっきりとしている。各レベルの公安機関が国慶節の治安維持措置を着実に実施し、市民が安全に新中国建国60周年を祝える環境をつくる」と強調しました。（翻訳：黄恂恂、チェック：田中）