第41回ASEAN・東南アジア諸国連合経済閣僚級会議が13日、タイの首都バンコクで開かれました。今回のテーマは「ASEAN経済共同体に向かって邁進し、共に協力する」ということです。

　ASEANの10ヶ国の経済担当の高官は12日、議題について討議し、13日と14日の両日、会合を行います。そして、15日と16日、中国、日本、韓国、オーストラリア、ニュージーランド、インドの６ヶ国のパートナー国と共に、ASEANとパートナー国の貿易と投資の拡大について交渉します。

　今回会議の主な議題は、2015年までにASEAN経済共同体の構築に関する具体的な政策とその方向を協議するということです。（08/13　翻訳者：Lin　チェッカー：金井）