第6回ASEANと中日韓（10＋3）のエネルギー担当相会議と第三回東アジア・サミットのエネルギー担当相会議が29日、ミャンマーで開幕しました。

　会議で、中国代表団の団長を務める劉琦副エネルギー相は「中国政府は10＋3と東アジア・サミットの枠組みにおけるエネルギー協力を重視している。エネルギーの安全、石油貯蔵、省エネ、エネルギー市場の統一化などの分野における協力を強化し、アジアと世界のエネルギーの安全と持続的な発展に寄与したい」と述べました。

　エネルギー担当相らは地域と世界範囲のエネルギー問題について議論し、『第6回10＋3エネルギー担当相会議共同声明』と『第3回東アジア・サミット　エネルギー担当相会議共同声明』を発表しました。（翻訳：黄恂恂、チェック：丹羽）