今回の会議は、「資源とエネルギー、環境保護、グリーン農業」というテーマをめぐり、ハイレベルフォーラム、テーマ別交流、投資についての商談などを通じて、日本企業が中国の東北旧工業基地の振興や西部大開発に参与することを推進し、中日両国の地域経済貿易の協力と交流を加速することについて討議します。

　中日経済協力会議は日中東北開発協会、日中経済協会、中国の黒竜江省、吉林省、遼寧省、内蒙古自治区政府が2000年に提唱し、開催したもので、両国の関係部門が交互に主催します。（翻訳：玉華　チェック：安藤）