中国人力資源社会保障省の胡暁義次官は「10月1日までに、農村部で新しい社会年金保険を試行する。制度が整備されてから次第に全国に拡大していく」と述べました。

　これは国務院新聞報道弁公室で行われた記者会見で述べたものです。これについて、胡暁義次官は「農村部での新しい年金保険試行に関する方針に対して、政府はすでに審議を行い、原則的に採択した。保険金の給付は二つの部分からなっている。一つは基本年金で、もう一つは任意の個人年金である。そのうちの基本年金は国が負担する。つまり、60歳以上の農村住民は国から年金が支給される」と説明しました。さらに、「この政策は、農業税の取消、新しい農村医療制度などについで打ち出したもう一つの農村援助策である」と強調しました。

（朱丹陽）