中国の胡錦涛国家主席は14日午後、上海協力機構メンバー国の首脳理事会第9回会議及び「BRICS」（ブリックス）の初の首脳会合に出席し、合わせてロシアに対し公式訪問をするため、北京を離れロシアに向かいました。

　ロシア訪問の後、胡錦涛主席は引き続きスロバキア、クロアチアを公式訪問する予定です。今年の年頭、胡錦涛主席がアジア、アフリカ五カ国および4月のロンドン金融サミットに参加したのに続いて、重要な外遊となります。

　中国外務省の李輝外務次官は出発に先立つ記者会見で、「中国は今回の訪問を通して、関連諸国との従来からの友好を深め、実務レベルでの協力を強めて、国際金融危機からの挑戦にともに対処していきたい」と語りました。（翻訳：Yan）