目撃者によりますと、一人のテロリストが村のイスラム寺院前で自身の体に装着した爆弾を爆発させたということで、当時礼拝が行われていた寺院内には約400人の信者がいて、多くの死傷者が出たということです。

　パキスタンのザルダリ大統領とギラニ首相はそれぞれ、声明を発表し、自爆テロを強く非難しました。また、マリク内相は5日、「パキスタン治安部隊が北西部のマラカンド地区で1ヶ月あまりに渡って行っている軍事行動はまだ数週間続ける可能性がある。現在、治安部隊はブネル地区のほぼ全体をコントロールしている」と述べました。（翻訳：玉華　チェック：大澤）