中国国家石油備蓄基地の第１期プロジェクトがすべて終了し、ますます役割を果たすようになります。

　中国国家エネルギー局の責任者が３日紹介したところによりますと、国家エネルギーの安全を確保するため、２００３年から、国家石油備蓄基地の建設が始まりました。今は鎮海、舟山、黄島、大連という四つの基地ができて、原油備蓄もスタートしているということです。国家戦略石油備蓄基地第１期プロジェクトの４つの基地は１１００万トン相当の１６４０万立方メートルの原油を備蓄でき、全国のおよそ１０日間ぐらいの石油消費量を保障できることも明らかにされました。（06／04　翻訳者：Ｌｉｎ　チェッカー：吉田）