患者は23歳の中国籍男性で、カナダで留学しています。北京時間27日にカナダのトロントから飛行機で上海に到着、28日にまた飛行機でアモイに着いた後、車で泉州市徳化県の家に戻りましたが、翌29日午前に体に不調を覚えたため、病院に行き検査を受けた結果、新型インフルエンザ疑い例と判明されました。

　現在患者の体温38.9度で、咳、頭痛、のどの痛みなどの症状が見られます。（翻訳：ooeiei）