世界最大の工業博覧会ハノーファー・メッセが19日開幕し、61の国と地域から6000余りの企業が参加し、最新製品や研究開発理念などを展示しています。今回展覧会のテーマは「省エネ」です。

　一年に一度のハノーファー・メッセは「世界工業発展のバロメーター」と言われ、今年は62回目となります。今回展覧会に出展した中国企業の数はドイツについで第2位となります。大陸からは480社、香港・マカオ・台湾からは143社と去年より大幅に増加しました。

　世界各国の企業がハノーファー・メッセを通じて、最新製品と先端技術などを見せています。今回の展覧会は24日まで開催されています。（翻訳：ooeiei・チェック：金井）