2月の工業製品の出荷価格は去年同期より4.5％下がりました。

　工業製品の出荷価格のなかで、原油価格の減少幅がもっとも大きく、5割あまりに達しました。また、非鉄金属と化学工業製品では2割から約4割さがった一方、石炭と洗鉱業の出荷価格は2割上がったということです。

　さらに、原材料、燃料、動力などの購入価格は7％さがりましたが、1月と2月を合わせますと、工業品の出荷価格は去年同期より3.9％さがり、原材料、燃料、動力の購入価格は6.2％下がっています。（03/10　翻訳：Yin）