2009年国内観光取引会は19日、中国東北部の都市大連で閉幕しました。

　伝えられたところによりますと、今回の取引会では3万8000件の契約が結ばれ、延べ443万人が中国各地を旅行することになります。また、上海万博事務協調局は24社の旅行社に万博観光業務のライセンスを授与しました。

　去年以降、国際金融危機と自然災害などの影響を受けて、中国の観光市場は、厳しい試練に直面しています。特に、海外からの観光客が激減したため、多くの観光関連企業は経営難に陥っています。今年、全国の観光業界は中国国内観光に重点を置き、国内観光による消費の拡大に取り組んでいます。（翻訳：ZHL　チェック：安藤）