タイ反政府市民団体が11日午後、会議場になだれ込み混乱を引き起こしたため、予定されたASEAN（東南アジア諸国連合）の一連の会議が中止されました。

　タイ政府の報道官は11日午前、デモ隊が道路を塞ぎ止めたため、午前に予定されていたASEANと中国の首脳会議が延期され、その後の会議も中止される恐れがあると発表しました。また、代表団宿泊のホテルもデモ隊に囲まれたため、この日午前に予定の中日韓3ヶ国外相の朝食会も中止せざるをえませんでした。

　この日午後1時、デモ隊が会場になだれ込み、混乱を引き起こしました。その後、タイ駐在の中国大使館は、ASEANの一連の会議が中止され、中国代表団が午後帰国すると明らかにしました。

　タイのアピシット首相は、緊急事態宣言を出し、ステープ副首相を安全事務担当に任命しました。（翻訳：李軼豪）