「大蔵経」とは、あらゆる仏教の経典をまとめたものです。1千年の間に、中国では数十種類の「大蔵経」が完成しています。このほど、政府は新たな「大蔵経」である『中華大蔵経』のプロジェクトをスタートさせており、仏教界や学術界から、この新しい「大蔵経」に大きな関心を寄せています。フォーラムの参加者たちは「中国の仏教や、伝統文化、ないし東洋文化に対する研究を強化するには、『大蔵経』に対する保護と研究も強化しなければならない」と見ています。

　このほか、今回のフォーラムに出席している専門家は「仏教文化は中国の無形文化財の重要な部分であるため、その保護と継承を重視すべきだ」と考えています。

　中国が発表している国家レベルの無形文化財には、仏教文化と関係しているのは18種類で41件あり、民間文学、伝統音楽、民間舞踊、伝統演劇などの分野にわたっています。（03/30　翻訳：Yin　専門家：安藤）