四川省労働保障庁によりますと、今年、四川省は1750万元を拠出し、農村出稼ぎ労働者をトレーニングします。トレーニングの主な分野は家政業、飲食業などです。

　四川省では、国際金融危機の影響を受けて、多くの四川籍の農村出稼ぎ労働者が沿海地区から帰郷しました。彼らの就業問題を解決するため、四川省政府は農村出稼ぎ者向けの技能教育を行います。9ヶ月にわたるトレーニングを受けた出稼ぎ労働者は普通中等職業技能レベルに達するということです。（03／06　翻訳者：Lin　チェッカー：金井）