作者の蘇叔陽氏は「この本はチベットの歴史でもなく、伝奇でも民俗学の論述でもない。現在の人々のチベットに対する誤解や正しい認識に対する分かりやすい解説である。この本の中で、チベット同胞に対する兄弟のような深い感情、およびチベットのより麗しい未来へ向けての憧れなどを綴った」と語りました。（翻訳：周莉　チェック：金井）