まもなく訪れる中国伝統祝日である春節を前に、中央軍事委員会は13日、北京駐在部隊の老幹部（1949年の建国前に革命に参加し、党の政策に応じて指導的任務に就いた人）を見舞う新春文芸会を開催しました。中国共産党中央の総書記、国家主席でもある中央軍事委員会の胡錦涛主席も出席し、軍の老幹部や離職した老幹部に挨拶し、「楽しく新春を過ごし、健康で長生きしていただきたい」と述べました。

　文芸会が始まる前、胡錦涛主席は一部の老幹部と親しく握手し、言葉を交わしました。（翻訳：katsu　チェック：横山）