中国の中央銀行である中国人民銀行の周小川総裁は26日北京で、「世界的な金融危機が広がる中で、国内の消費需要を着実に拡大することは、中国政府が安定した経済成長を保障するための重要な任務だ」と述べました。

　これは周小川総裁が2008年中国金融フォーラムの席上で述べたものです。周小川総裁はその中で、「国際金融市場が混乱し、外部需要が減少するという背景の下で、中国は着実に内需を拡大すべきだ。住民の所得の向上に努め、その消費力を高めると同時に、サービス業の発展を推し進め、消費環境を改善しなければならない」とした上で、「医療保健システムを含む社会保障制度の改革を強め、住民の消費意欲と自信を高めていくべきだ」と語りました。（翻訳：周莉　チェック：吉田）