香港『文ワイ報』が伝えたところによりますと、台湾に寄贈されたパンダの「団団（トゥアントゥアン）」と「園園（ユエンユエン）」が23日台湾入りしますが、台湾側は「大統領クラス」の待遇で対応し、台湾のエバー航空の特別機でパンダを運びます。台湾に着いた後、直ちに台北動物園の新しい家に送られます。台湾当局の指導者の馬英九氏や国民党の連戦名誉主席がそれぞれ夫人を伴い、動物園で迎えるとしています。

　台湾側の報道によりますと、「団団」と「園園」が安心して台湾入りができるように、エバー航空は先週の木曜日、特別機を清掃した上で、パンダをテーマに、特別機の内部をアレンジしたということです。（翻訳：周莉　チェック：安藤）