5月14日、人民日報の記者が四川の大地震の被災地で、兵士が子供を抱いている写真を撮りました。子供を見つめる兵士のまなざしが慈愛に満ちていて、ネットユーザーから「最も美しい笑顔」だと呼ばれています。

　12月1日、この写真の兵士で重慶出身の盛于峰さんが退役しました。退役後に何をしたいかという質問に対して、盛于峰さんは「夢が2つある。教師か警官になることだ。教師になるのは無理だが、どうしても警官になりたい」と話しました。（12/02　翻訳：Yin　専門家：安藤）