週末のひと時いかがお過ごしでしょうか?毎週日曜日、中国の芸能情報や最新音楽をたっぷりとお届けする「エンタメ・ランド」の時間です。お相手は閔亦氷(ミンイヒョウ)です。
北京では今週から、最高気温でも氷点下という極寒の日が続き、近年珍しい「冷冬」に見舞われています。今年も「ホワイト・クリスマス」が過ごせそうです。
さて、今週の番組は「クリスマス特集」をお送りしましょう。中国のクリスマス・ソングをたっぷりとお届けします。ぜひお楽しみに!
【今週の曲目】
♪范曉萱(メイビス・ファン)&王力宏(ワン・リーホン)/「雪人(スノーマン)」
范曉萱(メイビス・ファン)の名曲「雪人(スノーマン)」。実は、これはクリスマスの定番曲で、私は毎年この時期に、必ずリスナーの皆さんにこの曲をお届けしています。范曉萱(メイビス・ファン)は台湾出身の女性歌手で、デビュー以来、数々の名曲を世に送り出していますが、『ちびまる子ちゃん』の主題歌を中国語でカバーしたことでも有名です。「雪人(スノーマン)」という曲は、彼女自身の代表曲。1996年12月に発表した作品で、しっとりと歌い上げた切ないラブバラードです。今週は、范曉萱(メイビス・ファン)と王力宏(ワン・リーホン)とのデュエットバージョンを聞いていただきましょう。
♪杜徳偉(アレックス・トー)/「脱掉(テイク・オフ)クリスマス・スペシャル・バージョン」
2006年に日本でロングヒットを記録したDJ OZMAの「アゲ♂アゲ♂EVERY☆騎士」という曲、実は、この曲、中国語バージョンもあります。歌ったのは、香港出身のベテランスター・杜徳偉(アレックス・トー)です。杜徳偉(アレックス・トー)は、1990年代、中華圏で活躍していたポップスターで、セクシーなダンス・ナンバーでも知られます。この「アゲ♂アゲ♂EVERY☆騎士」の中国語バージョンのタイトルは「脱掉(テイク・オフ)」で、アレックスの代表曲でもあります。もともとはクリスマスソングではありませんが、ジングルベルをサンプリングしたバージョンを発表しました。今週はこのクリスマス・スペシャル・バージョンを聞いていただきましょう。
♪安又琪(アンジェラ・アン)/「聖誕夜(クリスマスの夜)」
安又琪(アンジェラ・アン)は1982年10月14日中国黒龍江省生まれ、2004年8月、湖南衛星テレビ主催のオーディション番組「超級女声(スーパーガール)」初の全国大会でグランプリに輝き、中国のトップアイドルの座に上り詰めました。歌手デビューまでは、バーなどで歌っていましたが、全国制覇後、すぐにエイベックスと契約し、同社より浜崎あゆみの「To Be」、BoAの「メリクリ」など日本のヒット曲の中国語カバーも発表しました。そんな安又琪(アンジェラ・アン)は、今年移籍後初となるフルアルバム「MISS安」をリリースし、話題となりました。今週ご紹介するこのクリスマスナンバーは彼女の最新アルバムに収録されており、誰もがつい踊りだしてしまうパーティーチューンに仕上がっています。
♪任賢齊(リッチー・レン)/「聖誕快来了(もうすぐクリスマス)」
任賢齊(リッチー・レン)は台湾出身の46歳、歌手や俳優として精力的に活動しています。今週ご紹介するこのクリスマスソングは彼の2009年のアルバムに収録されており、クリスマスの前に彼女と別れたという切ない失恋ソングです。
♪光良(マイケル・ウォン)/「2999年的聖誕節(2999年のクリスマス)」
マレーシア出身のシンガーソングライター・光良(マイケル・ウォン)は1995年、台湾のロックレコードと契約し、同じくマレーシア出身の品冠(ビクター・ウォン)とのボーカルデュオ「無印良品」でメジャーデビューしました。2000年にはグループを解散してソロデビュー。その後2005年に発表したソロ第3弾アルバム『童話(FAIRYTALE)』のタイトル曲では、森山直太朗作品で知られるアレンジャー・中村太一がアレンジを手がけ、中華圏で大ブレイクしました。今週ご紹介するクリスマスソングは彼が2002年にリリースしたソロ第2弾アルバムに収録されている、想像力豊かなラブソングです。
♪尚雯婕(ラウル・シャン)/「両個下雪的夜(雪の夜に)」
最後はやさしくて心が温まるようなバラードをお送りしましょう。大陸出身の人気歌手・尚雯婕(ラウル・シャン)が2007年のクリスマスにリリースしたクリスマスアルバムから「両個下雪的夜(雪の夜に)」を聞きながらお別れです。
| ||||
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |