週末のひと時いかがお過ごしでしょうか？毎週日曜日、中国の芸能情報や最新音楽をたっぷりとお届けする「エンタメ･ランド」の時間です。お相手は閔亦氷（ミンイヒョウ）です。

　11月になりました。今年は2011年なので、2011年の11月、「1」が多く並ぶと、なんか特別な意味がありそうですね。

　特に今月11日、6つの「1」が並ぶと、スペシャルな一日になりますね。

　まずは「列に並ぶ日」。皆さんよくご存知だと思いますが、中国では順番待ちしたりするときは、行列の間に勝手に割り込んでくる人が多いです。そういった教養のない行為をなくすようにとの呼びかけから、数年前から毎月11日を「列に並ぶ日」にしました。数字の11が人が並んでいるように見えることから、この日が作られました。今年は「1」が6つ並ぶので、「ちょっと長いけど、それでも列に並ぼう」というテーマになりそうですね。

　一方、中国では毎年11月11日は「独身男性の日」です。こちらもやはり数字「1」の形から来ていると思いますが、中国では独身男性のことを「光棍（つるつるの棒）」と喩えているからです。2011年11月11日は「独身男性の日・ザ・デラックス」と言ってもいいのかな…（笑）

　まあ、来週11日になると、一風変わった祝い方もあるかもしれませんので、楽しみです。

　それでは、今週の番組ラインナップをご紹介しましょう。

　番組前半は中国の芸能情報などを分かりやすくご紹介する「エンタメ・トピックス」のコーナーです。独身男性の話が出たのですが、今週のトピックスは中華圏芸能界の結婚をキーワードにお届けします。

　そして、番組後半は中華圏のヒット曲を一気にチェックできる「ヒットソングTOP10」のコーナーです。今日は10月のヒット曲をおさらいします！第1位を獲得するのはどの曲なのか楽しみですね。

　【今週の曲目】

　♪林志炫（テリー・リン）/「単身情歌（一人ぼっちのラブソング）」

　♪田馥甄（ティエン・フージェン）/「你（あなた）」

　♪那英（ナー・イン）/「你不是説（君が言ったんじゃない）」

　♪陳奕迅（イーソン・チャン）/「看穿（シー・スルー）」

　♪周傑倫（ジェイ・チョウ）/「皮影戏（シルエットプレイ）」

　♪ by2（バイ・ツー）/「一様愛着你（変わらぬ愛）」