週末のひと時いかがお過ごしでしょうか？毎週日曜日、中国の芸能情報や最新音楽をたっぷりとお届けする「エンタメ･ランド」の時間です。お相手は閔亦氷（ミンイヒョウ）です。

　国慶節の連休中！年内最後の大型連休、7連休ということで、各地の行楽地は大勢の観光客でにぎわっていることでしょう。僕は、これから小旅行として北京の隣の天津へ行くことにしました。中国版新幹線に乗れば北京から30分で到着できます。かなり近いので、旅行っていう実感はないかもしれませんね。隣接の直轄市ということで、以前に何回も行ったことがありますけど、今回は、3年ぶりの天津ですので、今まで見たこと、体験したことのない「テンシン」を満喫してこようと思います。来週は皆さんにご報告したいと思います。

　それでは、今日の番組ラインナップをご紹介しましょう。

　番組前半は中国の芸能情報などを分かりやすくご紹介する「エンタメ・トピックス」のコーナーです。今週は先週に引き続き映画の話題をお届けします。

　そして、番組後半は中華圏のヒット曲を一気にチェックできる「ヒットソングTOP10」のコーナーです。今日は9月のヒット曲をおさらいします！第1位を獲得するのはどの曲なのか楽しみですね。

フル3Dデジタル・シネマ・コンサート「五月天（メイデイ）3DNA」

【今週の曲目】

♪青鳥飛魚（ブルーバード・フライングフィッシュ）/「寂莫暴風雨（孤独の嵐）」

♪家々（ジアジア）/「知足（JUST MY PRIDE）」

♪五月天（メイデイ）/「oaoa（オー・エイ・オー・エイ）」

♪張棟梁（ニコラス・チャン）の「別再驚動愛情（Let's Not Fall In Love Again）」

♪田馥甄（ティエン・フージェン）/「魔鬼中的天使（悪魔の中の天使）」

♪厳芸丹（イェン・イーダン）/「三寸天堂（三寸パラダイス）」