京劇の隈取は「浄」を顔にした誇張なメーキャップのやり方と模様を指しています。隈取をする手順や分類はいわれがあって、きちんと決まっており、違う人物はそれなりの模様と色しか使えません。すべての役柄中、「浄」の表現方法は一番大げさで、演じられる役の幅も一番広くて、文武、老若、富貴、貧賤、何の役でもできます。歌うとき、鼻音と喉頭音を使い、胸腔と頭蓋腔の共鳴を重んじます。唱える時、「京白」ではなく、「韵白」です。
「丑」は鼻柱にある形の白い模様を塗るので、「三花臉」とも呼ばれます。この白い模様の形は人物の性格と地位によって、四角、元宝形、逆立ちの元宝形、棗の核形などがあります。「丑」の歌う時が少なく、それなりの歌い方もなくて、普通は「老生」と「老旦」の歌い方を大げさにして、滑稽な感じを入れるのです。伝統京劇の中で、社会の地位が低い漁夫、農夫、樵、酒屋の店員、夜番、夜警、労役、乞食などの役は「丑」にやらせます。
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |