勉強すれば得する一言スポーツ中国語の時間です。
先週から、このコーナーでは、アジア大会の各競技に関する中国語を勉強しています。今回は、アジア大会初日に行われたスポーツ競技を取り上げましょう。
まずは、中国が最初に取った金メダルである「射撃」です。
『射撃』
実は漢字は、日本語とまったく同じです。ただ、発音は全く違います。
さて、続いて、中国のお家芸、卓球です。卓球は、
『ピンパン球』
と言います。
日本語でもピンポンといいますが、外来語をそのまま音訳したものですから、覚えやすいでしょう。ちなみに、このピンポンの英語の名前は「テーブルテニス」。ピンポンは卓球用具の商品名なんだそうです。
続いても、中国お得意のバドミントンです。バドミントンは、
『羽毛球』
と言います。
羽毛の球と書いて「羽毛球」。羽を使って打ち合うことから、この名前がついたんでしょうか。
最後に、中国と日本が激しく争う競技の一つ、水泳です。
『遊泳』
と言います。
これは、水泳競技だけではなく、一般的な泳ぐ行為そのものを言う言葉です。遊ぶ、泳ぐと書いて「遊泳」といいます。
では、今日勉強した四つの言葉をおさらいしましょう。
射撃ーー『射撃』
卓球ーー『ピンパン球』
バドミントンーー『羽毛球』
水泳ーー『遊泳』
以上、今週のスポーツ中国語でした!次回も引き続きアジア大会の正式競技種目を取り上げます。お楽しみに!(文章:王丹丹 12/05)
|