勉強すれば得する、一言スポーツ中国語の時間です。さて、第15回アジア大会がまもなく始まるということで、何回かにわたって、主な大会種目の言い方を勉強していきましょう。

　今回のアジア大会の37種目のうち、オリンピックの正式種目は27あります。まず、これらの種目から少しずつ勉強していきましょう。まずは、この大会名そのものからですね。「アジア大会」と呼ばれるこの大会の名前です。

　「アジア大会」は、

　　　　『亜運会』

といいます。亜細亜の「亜」に、運動会の「運」と「会」と書きますが、亜細亜の運動会、というわけです。

　その亜運会が開かれる場所の名前ですが、カタールのドーハです。日本の皆さんにとっては、サッカーＷ杯のドーハの悲劇でおなじみの地名かもしれませんが、このドーハは、中国語で、

　　　　『多哈』

と発音しますよ。これは音訳の言葉ですから、音の感じで覚えたほうがいいかもしれませんね。多哈となります。

　さて、今日のトピックスに取り上げられたホッケーです。これは、

　　　　『曲棍球』

といいます。曲がるという字に、棍棒の棍と書いて曲棍球です。これももちろん、オリンピックの正式種目に入っています。ぜひ覚えておきたいですね。

　では、今日勉強した言葉を復習しましょう。

　　　「アジア大会」ーー『亜運会』

　　　「ドーハ」ーー『多哈』

　　　「ホッケー」ーー『曲棍球』

　来週から、アジア大会の競技種目について、ご紹介してまいります。ご期待ください。（文章：王丹丹　11/27）