中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
バスケットボールの専門用語
   2006-08-16 16:31:36    cri

 8月19日から9月3日まで第15回バスケット世界選手権は日本で行うことになります。そこで今回は、バスケットに関する用語言葉を少し勉強しましょう。

 まず、バスケットボールは、この前、勉強したことがあるので、復習になります。中国語で

  球lan(2)qiu(2)

 と言います。

 バスケットボールの試合は、サッカーとバレーボールの試合と違って、試合時間を四分割りにされます。一つの部分、つまり、1クォーターは、中国では、

  節jie(2)

 と発音します。

 第1クォーターと第2クォーターからなる前半と、第3クォーターと第4クォーターからなる後半、それぞれは、

  上半場shang(4)ban(4)chang(3)

  下半場xia(4)ban(4)chang(3)

 と言います。これは、サッカーと似ていますね。

 後、ちょっと具体的な言い方を勉強しましょう。スリーポイントシュート、3得点となる場合は、

  三分球san(1)fen(1)qiu(2)

 と発音します。スリーは「三」、ポイントは「分」、そしてボールを意味する「球」を付け加えると、三分球となります。因みに、スリーポイントライン以内の得点は、

  両分球liang(2)fen(1)qiu

 となります。

 アシストは、

  助攻zhu(4)gong(1)

 と言います。「助」は助けるとの意味で、「攻」は攻撃との意味です。攻撃を助ける、具体的に言えば、得点に繋がるパスをするという意味で、「助攻」となります。

 今回で、バスケットボールに関する専門用語を勉強しました。バスケットボール世界選手権の期間中、これらを暗記して観戦していただければと思います。

中国語
v 女子スポーツの言い方 2006-08-09 14:21:49
v レジャースポーツ言い方 2006-08-02 16:55:06
v テニスの中国語・フェド、デビスカップは? 2006-07-26 13:34:16
v テニスの基礎用語 2006-07-19 19:58:37
v セットプレーに関する三つの言葉とは? 2006-07-12 10:30:01
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |