中国の習近平国家主席と彭麗媛夫人は9日夜、北京にある人民大会堂でトランプ米大統領とメラニア夫人を歓迎する晩餐会を行いました。習主席は、「トランプ大統領の今回の中国訪問は重要で歴史的な意義がある」と強調しました。

　習主席は席上「中国の昔の人は、『人は高遠な志を持っていれば、到達できないところはないだろう。山や海の果てでもその人の行動を阻むことができない』と言っている。また、アメリカ合衆国建国の父とされる三人のうちの一人、ベンジャミン・フランクリン氏は『強靭な者だけはその志を果たすことができる』と言っている。私は、中米関係が直面している挑戦は限りがあるが、発展の潜在力は無限であると固く信じている。粘り強い精神を持っていれば、われわれは中米関係の新たな歴史的1章を書き加え、中米のこの二つの偉大な国が人類の美しい未来に新しい貢献を果たしていくことができると信じている」と述べました。

　これに対して、トランプ大統領は「この歴史的な時期に、米中両国の協力は両国の人々に福祉をもたらし、世界に平和、安全と繁栄をもたらすことができると信じている」と述べました。

　挨拶を終えたトランプ大統領の提案で、その孫娘のアラベラちゃんの中国語で習主席ご夫妻に挨拶するビデオテープが流され、この厳かな宴会に心温まる雰囲気を与えました。（藍、kokusei）