インド北部のカンプール市近郊で現地時間20日午前3時ごろ、急行列車が脱線し、少なくとも103人が死亡、150人が負傷しました。普通車と寝台車を含む列車14両が被害を受けているということです。

　インド鉄道省の責任者は「事故が発生したのは真夜中で、乗客の多くが眠っていたため、死傷者の数が多い。現地に救助隊が派遣され、救出作業に取り組んでいる。重傷者は近くの病院に運ばれ、治療を受けている」と話しました。（殷、謙）